好吧我承認我很閑……不過抄臺詞這種事也沒有聴上去那麼沒有意義。比如我至少可以鍛煉我那幾乎快要退回原點的聴力。單詞也快忘乾淨了。還説要考TOEIC呢。嘆氣。
於是就有了聴臺詞抄英文。貌似看The Butterfly Effect的時候我也干過這種事-。-//

這是被公認kate説得很經典的一句話。其實我覺得還好。反而我比較喜歡alex的老爹在臨死前跟他説那段的話。關於建築。藝術。房子。與家。

Anyway,she cann't say "No" to a girl who has only 8 or 9 years old.「Maybe.」she said.「Just she is not careful, she could find she's whole life waiting.」

中文叫做《觸不到的戀人》。感覺有些説不上的怪異。明明只是簡單的the lake house……

看的時候純粹是爲了等人消磨時間。可是卻被震動了。我想。一定引起了很多人的共鳴。在某些方面而言。很喜歡kate的眼睛。真得很漂亮。會望見很多東西。也會讓人眷戀。我想看很多遍。從現在開始。看很多很多遍。爲了什麼都好。